弥勒佛心咒译文网
标题

不识自家原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想

来源:弥勒佛心咒译文网作者:时间:2022-11-24 16:05:16
不识自家原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想不识自家 原文 曩有愚者,常于户外县履为志。一日出户,及午,忽暴雨。其妻收履。至薄暮,愚者归,不见履,
不识自家原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想 不识自家

原文

曩有愚者,常于户外县履为志。一日出户,及午,忽暴雨。其妻收履。至薄暮,愚者归,不见履,讶曰:“吾家徙乎?”徘徊不进。妻见之,曰:“是汝家,何不入?”愚者曰:“无履,非吾室。”妻曰:“汝何以不识吾?”愚者审视之,乃悟。

译文

从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他到外面去,等到了中午,忽然下起了雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚时分,愚蠢的人回到了家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬迁了吗?

”来回走动却不进去。他的妻子看见了他,问道:“这是你的家,为什么不进去呢?”愚蠢的人说:“没有鞋子,这就不是我的家。”妻子说:“你难道不认识我了吗?”愚蠢的人仔细观察了他的妻子,这才恍然大悟。

注释

曩:从前

县:通“悬”,悬挂

志:标志

家:自家

履:鞋

薄:临近,靠近,迫近

薄暮:傍晚

及:等到

徙:搬迁,迁移

审:仔细

视:观察

悟:恍然大悟

室:家

暴:猛烈的

是:这是

乃:才

启示

“不识自家”这个故事告诉我们做事情不要相信教条,墨守陈规。要灵活多变,善于变通,而讽刺了那些只迷信教条而不求实际的人。

讽刺人的语句:

1.至薄暮,愚者归,不见履,讶曰:“吾家徙乎?”徘徊不进。

2.愚者曰:“无履,非吾室。”

3.愚者审视之,乃悟。

4.妻曰:“汝何以不识吾?”
相关推荐
热点栏目
推荐阅读
1983年12月3日出生的人五行缺 1983年12月3日出生的人五行缺

1983年12月3日出生的人五行缺什么?公历1983年12月3日...

1983年12月27日出生的人五行 1983年12月27日出生的人五行

1983年12月27日出生的人五行缺什么?公历1983年12月27日...

1983年12月7日出生的人五行缺 1983年12月7日出生的人五行缺

1983年12月7日出生的人五行缺什么?公历1983年12月7日...

1983年12月25日出生的人五行 1983年12月25日出生的人五行

1983年12月25日出生的人五行缺什么?公历1983年12月25日...

1983年12月1日出生的人五行缺 1983年12月1日出生的人五行缺

1983年12月1日出生的人五行缺什么?公历1983年12月1日...

最新文章
不蹈无人之室,不入有事之 不蹈无人之室,不入有事之

不蹈无人之室,...

不闻不若闻之,闻之不若见 不闻不若闻之,闻之不若见

不闻不若闻之,闻之不若见之,见之不若知之,知之...

与余同是识翁人,惟有西湖 与余同是识翁人,惟有西湖

与余同是识翁人,惟有西湖波底月。古诗原文[挑错/...

不迩声色,不殖货利。 不迩声色,不殖货利。

不迩声色,不殖货利。古诗原文[挑错/完善]不迩声色...

与人不求备,检身若不及 与人不求备,检身若不及

与人不求备,检身若不及古诗原文[挑错/完善]与人不...

不踬于山,而踬于垤。 不踬于山,而踬于垤。

不踬于山,而踬于垤。古诗原文[挑错/完善]不踬于山...

不蹶于山,而蹶于垤,则细 不蹶于山,而蹶于垤,则细

不蹶于山,而蹶于垤,则细微宜防也。古诗原文[挑错...

不须更上新亭望,大不如前 不须更上新亭望,大不如前

不须更上新亭望,大不如前洒泪时。古诗原文[挑错/...

与人善言,暖于布帛;伤人 与人善言,暖于布帛;伤人

与人善言,暖于布帛;伤人之言,深于矛戟。古诗原...

不近人情,举足尽是危机; 不近人情,举足尽是危机;

不近人情,举足尽是危机;不体物情,一生俱成梦境...

友情链接

弥勒佛心咒全文手机版 网站地图